Declaración Aclaratoria

< zurück

Ha sido afirmado lo siguiente:
El día 4 de Octubre del 2009 “El Heraldo” y “La Prensa” afirmaron que la organización campesina internacional La Vía Campesina había financiado demostraciones contra el golpe de Estado con fondos procedentes de “Pan para el Mundo” y “de la ONG alemana Diakonie”. En la edición electrónica de “La Prensa” se presentaron dos documentos, que supuestamente sirven de base a estas acusaciones.

Lo correcto es:
Que en el caso de los documentos publicados en internet por “La Prensa” se trata en el primero de ellos, de un escrito dirigido por La Vía Campesina a “Pan para el Mundo”, en el cual se solicita la segunda transferencia de un proyecto ya aprobado para el 2009. La cooperación con La Vía Campesina existe desde 1999. En el proyecto actual se trata exclusivamente de actividades internacionales que esta organización realiza, dentro del marco de la campaña internacional de la reforma agraria, cuyo coordinador radica en Honduras. Actividades nacionales en Honduras no han sido aprobadas ni son financiadas con estos medios financieros.

Por otra parte, el segundo documento consiste en un escrito de La Vía Campesina dirigido a Diakonie/Ayuda en Emergencias, en el que se solicita apoyo financiero para un programa específico en Honduras. Esta solicitud no fue aprobada por Diakonie/Ayuda en Emergencias. La Vía Campesina no recibe financiamiento por parte de Diakonie/Ayuda en Emergencias para ningún otro proyecto en Honduras.

Stuttgart, 7 de octubre 2009: „Pan para el Mundo“ y Diakonie/Ayuda en Emergencias

< zurück